┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 さかなとともに 200年  新鮮さと味 心を込めて
 ------------------------------------------------------------
 ◆越後村上うおや◆  旬のお知らせ     2005.4.21
            ・・・・・・
            - 本ます、天然真鯛、飯だこ、他 -

 ------------------------------------------------------------
                     http://www.uoya.co.jp
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

●このメールは、これまで「越後村上うおやを」ご利用いただいた方
 プレゼント等の弊店企画に応募いただいた方に配信しています。

 ◇配信中止・アドレス変更はこちらから
  http://www.uoya.co.jp/uoyasake/mag_reg.html

 こんにちは。
 越後村上うおやの、上村です。

 春のうららかな陽光に、自然と笑顔がこぼれる季節となりましたが、
 皆様は、いかがお過ごしでしょうか。

  思い起こせばこの冬、
 鮭製品に続き、真鱈商品も大変ご好評をいただきましたので、
 私どもも、嬉しい悲鳴をあげておりました。

 ○お客様の声
 http://www.uoya.co.jp/uoyasake/reply_index.html

 これも、皆様のごひいきのおかげだと、
 心より感謝せずにはおられません。

 また、3月の「町屋の人形さま巡り」期間中には
 沢山のお客様に足を運んでいただきました。

 お客様の笑顔を拝見できるのは、なによりの喜びです。

 誠にありがとうございます。
 厚くお礼を申し上げます。


 さてさて、

 この春も、故郷越後の海は
 すばらしい味覚を運んでくれています。

 
 「うおやにも、春の恵みが 花盛り」


 四季折々の海の幸にも、感謝感謝でございます。

 今回は、そんな旬の味覚の数々を、ご紹介してまいります。



□────────《 本日のメニュー 》──────────□

 1.春の絶品! 幻の高級魚「サクラマス(本鱒)」

 2.日本海の荒海で育った「天然真鯛」

 3.母の日のお祝いに「新鮮なお刺身」はいかが?

 4.楽しいイベントてんこ盛り!「村上ざんまい」

□─────────────────────────────□

 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ☆★ 春の絶品! 幻の高級魚「サクラマス(本鱒)」   ☆★
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  緑が鮮やかな、春から初夏へ移り変わるこの季節、


  「サクラマス(本鱒)」が最高に美味しくなるのです!


  只今、弊店の主役はまさにこの「サクラマス(本鱒)」。
  この「サクラマス(本鱒)」は、スーパーなどで見かける「鱒」とは、
  まったく別物です。


  脂ののりがよく、焼くと脂がほとばしり、
  豊かな香りが食欲をそそります。  
  白焼きや塩焼き、煮付けにしても絶品。

  しかし、「サクラマス(本鱒)」は漁獲量が少なく高価なため、
  ほとんどが高級料亭に出荷されてしまうので、
  あまり一般には出回らないのです。


  知る人ぞ知る! 幻の高級魚、【 本 鱒 】。

      「 その味、極上・・・ 」


    弊店では、この道50年の店主が、
  「型」や「脂ののり」にこだわって
  最高の「サクラマス(本鱒)」を一本一本、選んでおります。


  量こそご用意できませんが、品質には自信があります。
  本物の味をぜひ一度御賞味くださいませ。


 ●サクラマス(本鱒)一尾    (2.5kg)10,500円
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    身は切身、頭を二つ割、中骨はぶつ切りにしてお届けします。


 ●サクラマス(本鱒)の切身   (5切) 2100円
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  白焼き、塩焼き、バター焼きにしてお召し上がりください。


 ●サクラマス(本鱒)の煮付   (1切) 420円
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  本鱒は煮付けると旨さがひき立ちます。
  うおやの味をご堪能ください。


 ●サクラマス(本鱒)の味噌漬  (5切) 2100円
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  本鱒をうおや特製味噌に漬け込みました。味噌を洗い流して
  焦がさぬよう焼いてお召し上がりください。


 ●サクラマス(本鱒)のかほり漬 (5切) 2100円
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  本鱒をうおや特製醤油たれに漬け込みました。ゆずのかほりがほん
  のり香る逸品です。

 ☆サクラマス(本鱒)製品
 ⇒ http://www.uoya.co.jp/uoyasake/shopmasu.html
 

 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ☆★  日本海の荒海で育った「天然真鯛」          ☆★
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  これから初夏にかけて、この魚も旬を迎えます。

      【 天 然 真 鯛 】


  日本海の厳しい環境で育った「天然真鯛」は
  身の締まり、ほどよく脂がのっているのです。


     上品な甘みと、適度な歯ごたえ。

       そのバランスが絶妙です。

厳寒の日本海から、ふっくら白子の真だらをお届け【越後村上うおや】
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 さかなとともに 200年  新鮮さと味 心を込めて
 ------------------------------------------------------------
        ◆越後村上うおや◆ 旬のお知らせ   2005.1.28
 ------------------------------------------------------------
                     http://www.uoya.co.jp/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

●このメールはこれまで越後村上うおやをご利用いただいた方、プレ
 ゼント等の弊店企画に応募いただいた方にだけに配信してます。
  
 ◇配信中止・アドレス変更はこちらから
   http://www.uoya.co.jp/uoyasake/mag_reg.html

  こんにちは。
  越後村上うおやの、上村です。

  寒い日々が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。
  ここ新潟は、今日も雪が降り続いています。

  あつあつの鍋料理を囲んで
  寒さや風邪を、吹き飛ばしてくださいね。

  それでは、本日も、越後村上うおや、旬の味を
  ご紹介してまいります。


 □────────《 本日のメニュー 》─────────□

  1.日本海の冬を堪能! 白子たっぷりの真鱈(まだら)

  2.塩引、はらこ、飯寿司など、鮭のおいしさ 勢揃いです。

  3.春を呼ぶ 越後村上の「町屋の人形さま巡り」

 □────────────────────────────□


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆★ 1.日本海の冬を堪能! 白子たっぷりの真鱈(まだら) ☆★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  たらは、魚へんに雪と書くように
  雪の降るこの時期が旬です。

  厳冬のこの季節、日本海でとれる「まだら(真鱈)」は
  寒鱈とも呼ばれています。

  オスのお腹には白子がたっぷりつまり
  肝臓(脂わた)にも脂がのって
  鍋やガラ汁にすると独特のコクがあり
  とろけるような味わいです。

    真鱈は旬が短いですのでこの機会をお見逃しなく!

  ●まだら鍋セット● 4〜5人前 2520円
  http://www.uoya.co.jp/uoyasake/F12-A22.html

  まだら切身(5切)・肝臓(脂わた)(200g)・白子(300g)・どんがら(800g)

  白子(ダダミ)・肝(脂わた)は鍋に入れると最高です。
  味噌仕立てのドンガラ煮も大変美味しく
  一度食べたら忘れられない味です。


   ●真鱈切身●  5切 1050円
  鱈の身は鍋の他、塩焼、テンプラ、ホイル焼きなどで
  お召し上がりください。


   ●真鱈子煮●  400g 1050円
   真鱈の子をお醤油で美味しく煮付けてあります。
   うおや自信の一品です。

   ◇そのままお召し上りになるか、たまねぎと大根千切
    糸こんを加え、たらこをほぐし煮て
    醤油と砂糖で味を調整してお召し上がりください。


   ●真鱈の味噌漬●  5切 1313円
   独特の風味のある越後味噌に漬け込んであります。

   ◇味噌を洗い流し焼いてお召し上がりください。


   ●真鱈子の醤油漬●  400g 1050円 
   真鱈の子を醤油とお酒に漬け込みました。
   酒の肴やおかずに最適です。うおや独特の珍味です。


   ●真鱈の白子(300g) ●  300g 930円 
   鍋やお吸い物に入れてお召し上がりください。
 

   ●真鱈の肝(脂わた)  ●  200g 420円 
   お鍋には絶対欠かせません。 

   ◆◇真鱈商品のご注文はこちらから
  http://www.uoya.co.jp/uoyasake/shoptara.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆★2.塩引、はらこ、飯寿司など、鮭のおいしさ 勢揃いです。☆★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 越後村上の人々は
 平安の昔から、鮭をこよなく愛し
 頭から尻尾まで、あますことなく味わい尽くし
 その多彩な料理法で、全国に誇る鮭文化を築いてきました。

 弊店では、この道50年のプロが
 旬の最高級の秋鮭を厳選し
 素材の味を生かすために、手間と時間を充分にかけ

 塩引鮭をはじめ、飯寿司やはらこなど
 鮭のおいしさを、全国の皆様にお届けしております。

  ●塩引鮭(一尾)●  7224円〜
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  
   http://www.uoya.co.jp/uoyasake/shopsake.html

  ☆ご希望により、四つ切、又は一切ずつにお切りし
   真空パックに入れて、お届けいたします。


   ●塩引鮭(切り身)●    1切  360円
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  塩引鮭は、切身にして焼いて、食べますが
  身だけではなく、みがきこんだ皮も
  火にあぶると、大変香ばしくいただけます。


  ●鮭の飯寿司●  250g 1050円
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 500g 2100円
           750g 3150円
           1kg  4200円

  飯寿司(いいずし)は、鮭の薄切りと、数の子、にんじん、大根、
  はらこ、氷頭、ゆずを糀で仕込んだもので、食通に喜ばれる珍味です。
  越後村上に伝わる郷土料理です。


  ●塩引・はらこ・飯寿司の特別セット●  4200円
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 
  皆様のご要望が多かったセット商品です。
  越後村上うおやの3大人気商品

  塩引鮭(5切)・はらこ(200g)・飯寿司(250g)

  をセットにしたお得な特別セットです。
  ご進物にもおすすめです。


      ◆◇鮭商品は他にも色々ございます。
   鮭商品のご注文はこちらから
   http://www.uoya.co.jp/uoyasake/shopsake.html




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆★  3.春を呼ぶ 越後村上の「町屋の人形さま巡り」   ☆★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 ★町屋の人形さま巡り(3月1日〜4月3日) 

  ここ村上では、3月の約1ケ月間
  「人形さま巡り」を開催いたします。

 ○「町屋の人形さま巡り」
  http://www.uoya.co.jp/uoyasake/dolls.html

  今年で5年目ですが、年々盛り上り
  今年は約70軒の店舗や町屋が参加し

  江戸時代から平成までの自慢の人形が
  約四千体展示されます。

  この時期だけは
  普段は入れない各町屋の中まで見学できます。

  この「人形さま巡り」
  新潟では平成13年には地域活性化大賞
  「Best of Best賞」を受賞した催しです。

 (Best of Bestとは過去10年の
  地域活性化大賞の中のBestということらしいです。)

  弊店でも3月のお人形さま巡りに向け、準備中ですので
  ぜひ一度お立寄りくださいませ。お待ちしております。


  ◇ご来店時に当メールをご提示頂ければいただければ
   お買い物の際に粗品をサービスさせていただきます。

  ◇村上にお越しの際は、弊店の人気商品
   笹むすび(おにぎり)、姫御膳(はらこ御飯)をぜひ
   ご賞味ください。

 ○「人形さま巡り」特別メニュー
  http://www.uoya.co.jp/uoyasake/sasamusubi.html

  ご要望、ご質問がございましたら
  メールやお電話で、何なりとお申付けくださいませ。
  今後とも「越後村上うおや」をよろしくお願いいたします。

  最後までご覧頂きまして、誠にありがとうございました。

……………………………………………………………………………………

●このメールは、これまで「越後村上うおや」をご利用いただいた方
 プレゼント等の弊店企画に応募いただいた方にに配信してます。

  ◇配信中止・アドレス変更はこちらから
   http://www.uoya.co.jp/uoyasake/mag_reg.html


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 さかなとともに 200年  新鮮さと味 心を込めて
 ------------------------------------------------------------
  ◆越後村上うおや◆

     958-0842 新潟県村上市大町4-3
     (TEL) 0254-52-3056
     (FAX) 0254-53-6500  
   楽天ホームページ(URL)  http://www.uoya.co.jp/
          上村隆史( info@uoya.co.jp )
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛



  お刺身、煮付け、塩焼き、お吸い物など、
  どのように料理していただいても、きっとご満足いただけます。



 ●天然真鯛1尾  1kg 4200円
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  調理方法はご要望に応じます。ご注文時にご指示ください。
  身はお刺身にするか、切り身で塩焼き用にして、
  頭は兜煮か又は潮汁用に生のままカットしてお届けいたします。

  http://www.uoya.co.jp/uoyasake/F12-A02.html


 ●天然真鯛とあまえびのお刺身  6300円
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  天然真鯛1尾 刺身、兜煮、あら、あまえび40尾
  鯛は身をお刺身で、頭は兜煮にして、
  人気のあまえびとセットでお届けします。

  http://www.uoya.co.jp/uoyasake/F12-F01.html




 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ☆★ 日本海の春の味覚が目白押し!            ☆★
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  春の味覚は、まだまだあります。
    
  飯蛸(イイダコ)、かながしら、ほうぼう、あいなめ、いしもち、
  口細鰈、赤鰈など、さまざまな美味が旬を迎えます。


  「魚は旬に食べるのが一番!」


  弊店では、天然物の魚を厳選してお届けするため、
  その日の漁や天候などによって、お勧め品が変わります。

 ●飯蛸(いいだこ)煮(200g)  630円
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 
  旬の地元の飯蛸を美味しく煮付けました。
  味わい深い逸品です。
  飯蛸は、蛸の中でも一番小さな種類で煮付けて美味しい小型の蛸です。
  胴の中の卵巣が米粒のようなので飯蛸とよばれています。
  春が地元の飯蛸の旬。多くの卵を抱え食べ頃です
  頭からかぶりつくと、イイ(飯)が口の中に広がり何とも言えない
  春の醍醐味が味わえます。

  http://www.uoya.co.jp/uoyasake/F12-B05.html


  ◇そのときのお勧めについて、
   どうぞお気軽にお問い合わせください。

   (TEL) 0254-52-3056 (FAX) 0254-53-6500  
   メールはこちらまで: info@uoya.co.jp

   ご予算とご人数にあわせてご提案させていただきます。


 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ☆★ 母の日のお祝いの食卓に新鮮なお刺身はいかがですか  ☆★
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  5月8日は母の日ですね。

  いつもやさしいお母さんのために、
  “新鮮なお刺身”のプレゼントはいかがでしょうか?


  とれたての天然真鯛、平目、甘海老、イカ、タコなどを中心に
  越後村上うおやが特に自信のお刺身を
  盛り合わせにしてお届けします。


  きっとお母さんも大満足!


  ご注文時に「母の日用です」とご指示いただければ
  3000円以上お買い上げで
  うおやから先様にもう一品(粗品) サービスいたします。
  

 ☆「母の日」キャンペーン
  ⇒ http://www.uoya.co.jp/uoyasake/thanksm.html


 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ☆★ 楽しいイベントてんこ盛り!「村上ざんまい」開催中  ☆★
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ただ今、城下町越後村上の魅力を存分に味わって頂ける
  「村上ざんまい」が開催中です。

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

       「湯の幸人の幸 城下町村上ざんまい」
      http://www.uoya.co.jp/uoyasake/zanmai.html

         4月29日〜5月31日(月)

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


  越後村上の春の風物詩ともいえる、この観光キャンペーンも
  今年で第7回を迎えました。

  酒蔵見学や試飲、茶摘みや茶染めなどの
  体験ものから、「とれたて魚まつり」や「村上味合戦」など、
  盛り沢山のイベントが、市内各地で行われます。


  ▼▼うおやでは▼▼

  ◎ご来店の3,000円以上お買い上げのお客さまで、
   当メールのコピーをご提示していただければ 
   “5%割引”(注:他のサービスと併用はできません)
    
  城下町村上を満喫された後は、瀬波温泉でゆったりと。
  ぜひ春の村上にお越し下さい。

  ◇村上にお越しの際は、この機会にぜひ、
   笹むすび(おにぎり)や姫御膳、殿御膳をお試しください。
   弊店で大変人気の商品です。

    ☆特別メニュー
   http://www.uoya.co.jp/uoyasake/sasamusubi.html

  **  うおやでは店内に5月人形を飾ってお待ちしております  **


  ▼▼「越後村上まで行けないよ」という方にも・・・▼▼

  ◎期間中インターネットで3.000円以上を
   ご自宅用でご注文いただいた方にも
   “粗品プレゼント!!”

   2005年5月31日ご自宅用発送分まで。
   ご注文はお早めに

  ☆「村上ざんまい」キャンペーン
   http://www.uoya.co.jp/uoyasake/zanmai.html

……………………………………………………………………………………

 ご要望、ご質問がございましたら、
 メールやお電話で何なりとお申付けください。
 今後とも越後村上うおやをよろしくお願いいたします。

 最後まで御覧頂き、誠にありがとうございました。

……………………………………………………………………………………

●このメールは、これまで「越後村上うおや」をご利用いただいた方
 プレゼント等の弊店企画に応募いただいた方にに配信してます。

  ◇配信中止・アドレス変更はこちらから
   http://www.uoya.co.jp/uoyasake/mag_reg.html

 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
          ●▽● 越後村上うおや ●▽●
          (鮭のまち村上で 創業二百年)
      ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
             958-0842 新潟県村上市大町4-3
               (TEL) 0254-52-3056
               (FAX) 0254-53-6500  
        ホームページ(URL) http://www.uoya.co.jp/
             上村隆史(info@uoya.co.jp)
 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛